Links to this post

Magibon fan blog 1

かわいくて知的な女性、マギボンちゃんのファンサイトです。 本人に迷惑をかけないように気をつけてみんなで応援しましょう。 私は皆さんの良識ある行動を信じています。
このサイトはマギボンさん本人の管理ではありません。
It is Fan Blog of lovely, intellectual Magibon chan. Let's assist in the pat that doesn't take care not to trouble the person in question.
This site is not management of Magibon herself.

Wednesday, December 20, 2006

クリスマスの過ごし方

Question:How do you spend Christmas?
あなたはクリスマスをどのように過ごしますか?
It differs originally in Japan though
Christmas is a day spent with the lover.
日本では恋人たちとすごす日と勘違いしている人が多いのですが?

Answer:
Like most American families, we open presents on Christmas morning.
ほとんどのアメリカの家庭ではクリスマスの朝にプレゼントを開けるの。

While many families spend the rest of the day with relatives,
多くの家族が家族との休日を費やして、高級な夕食を食べている間
and have a fancy dinner, we just spend the rest of the day at home,
私たちは家でただ1日の残りを費やします
watching movies and enjoying each other's company.
映画を見たり、お互いの会社で楽しみます。