Links to this post

Magibon fan blog 1

かわいくて知的な女性、マギボンちゃんのファンサイトです。 本人に迷惑をかけないように気をつけてみんなで応援しましょう。 私は皆さんの良識ある行動を信じています。
このサイトはマギボンさん本人の管理ではありません。
It is Fan Blog of lovely, intellectual Magibon chan. Let's assist in the pat that doesn't take care not to trouble the person in question.
This site is not management of Magibon herself.

Thursday, August 31, 2006

いつかまぎぼんに日本に来てほしいね



I have never seen cherry blossoms in person. We have some in our capital,
that were a gift from Japan, and many people travel there in the spring just to see them.

One of the best gifts we've ever gotten.

私は一度も桜を見たことがないの。何本かの桜の木がワシントンに
あるわ。それらは日本からの贈り物だったの、そして春になると多くの人々が桜を見るためにそこに旅に行くのよ。
桜の木はアメリカ人が決して忘れないすばらしい日本からの贈り物の一つなのよ。


No, I have never been to any foreign country. Going to Japan is one of
my dreams.

~Magibon~

いいえ、私はどの外国にも言ったことがないわ。日本に行くのは私の夢の一つです。

4 Comments:

Blogger Magibon said...

Stopping by to say hello. ^_^

~Magibon~

9/01/2006  
Blogger Kyoto Samurai said...

Hello.Thank you for your visting.^_^

まぎぼんは

「こんにちは」をいうために
立ち寄ります。と言ってくれてます。

9/01/2006  
Anonymous Kz said...

Hey girl, Im pleased you r intereted in Japanese culture.

Hopefully u could come 2 Japan 'n enjoy Japanese life.

9/01/2006  
Blogger Magibon said...

That's what I'm hoping for. :)

~Magibon~

9/02/2006  

Post a Comment

<< Home